Gesundheit

Husum (em) Der Mandl & Schwarz-Verlag hat für Krankenhäuser, Ärzte und Gesundheitsämter einen kostenfreien Fragebogen entwickelt, mit dem Mediziner sich leichter mit Patienten mit Migrationshintergrund verständigen können. Diese wurden von Fachleuten geprüft und ergänzt. Die Fragen zur Symptomatik sind mittlerweile schon in über 20 Sprachen übersetzt. Für Patienten, die nicht oder nur wenig schreiben oder lesen können, wurden diese zusätzlich illustriert. Das PDF lässt sich kostenfrei herunterladen, indem man sich einmalig mit der Mailadresse registriert. Über diese werden weitere Übersetzungen nachgeliefert, sobald sie vom globalen MedGuide-Team erstellt worden sind. „Bereits während der Flüchtlingskrise haben unsere mediziniscen Sprachführer vor Ort geholfen, z.B. in Arabisch, Farsi, Türkisch, Russisch, Tigrinya und mehr“, so Michael Schwarz als Projektinitiator. „Gern leisten wir so einen freiwilligen Beitrag zur Arbeitserleichterung für unsere Ärzte und Schwestern“. Spenden an das vorwiegend ehrenamtlich tätige Team sind ebenso willkommen unter www.medguide.world Daniel Mandl & Michael Schwarz Verlag GbR Edition Digital Lifestyle Der Mandl & Schwarz-Verlag erarbeitet bereits seit 2016 ausführliche Kommunikationshilfen für Arzt und Patient. Daraus sind aktuell drei MedGuide für den Hausarzt & Klinik, Frauenarzt und Hebamme und als Diagnose-Unterstützung bei psychischen Problemen entstanden. Dazu gibt es für ausländische Pflegekräfte oder pflegebedürftige Migranten auch vielsprachig illustrierte Zeigetafeln zum Thema Pflege. Die Bücher sind online direkt mit Schutzgebühr zu erwerben unter www.vocavision.de. Das aktuelle Projekt verstehen die Initiatoren als Beitrag zu unserer Gesellschaft, der MedGuide Corona kann global eingesetzt werden. Daniel Mandl & Michael Schwarz Verlag GbR Edition Digital Lifestyle http://www.mandl-schwarz.com

Reinbek (em) Wir sind für Sie da! Kontaktieren Sie bei technischen Fragen oder Problemen die Ihnen bekannten Ansprechpartner auf dem gewohnten Weg / Darüber hinaus haben wir für Sie ab sofort eine neue Service Hotline eingerichtet, um den Customer Service zu erreichen. Die sich stetig verändernde Situation aufgrund des Coronavirus ist für alle eine große Herausforderung. Wir bei AMANDUS KAHL informieren uns rund um die Uhr über die neusten Empfehlungen und Vorgaben zur aktuellen Lage. Die Gesundheit unserer Mitarbeiter steht an erster Stelle. Wir stehen weiter für Sie zur Verfügung. Kontaktieren Sie die Ihnen bekannten Ansprechpartner auf dem gewohnten Weg. Darüber hinaus haben wir für Sie eine neue Service Hotline eingerichtet. Ein Pool von Ingenieuren und Technikern steht Ihnen bei technischen Problemen aller Art zur Unterstützung bereit. Den KAHL Customer Service erreichen Sie wie folgt: Service-Hotline +49(0) 40-22 85 42 00 (Mo-Fr 6-22 Uhr MESZ) E-Mail service@amandus-kahl-group.de Onlineshop https://shop.akahl.de Website www.akahl.de Für eine schnelle Bearbeitung Ihres Anliegens bitten wir Sie, am Anfang des Telefonats oder in Ihrer E-Mail Ihren Firmennamen sowie die Auftragsnummer, Maschinentyp und Maschinennummer zu nennen. Wir kümmern uns um Ihr Anliegen! Aktuelle und bereits laufende Projekte werden von uns wie gewohnt bearbeitet und koordiniert. Ihre Kontaktperson steht Ihnen auch hier weiterhin mit Informationen zur Seite. Persönliche Kontakte und Reisen sind derzeit auf ein Minimum beschränkt, dennoch können wir uns weiterhin sehen. Projektfortschritte oder Zwischengespräche werden auf Wunsch per Videokonferenz stattfinden. Wir von AMANDUS KAHL versichern Ihnen, alle notwendigen Maßnahmen gewissenhaft und sorgfältig umzusetzen, damit Sie mit keinen Verzögerungen in der Produktion oder Lieferung rechnen müssen. Für die kommenden Wochen und Monate wünschen wir Ihnen, Ihrer Familie und Angehörigen sowie Ihrem näheren Umfeld gesundheitlich nur das Beste. Die aktuelle Situation erfordert Zusammenhalt und Durchhaltevermögen. Wir werden diese schwere Zeit gemeinsam mit Ihnen erfolgreich meistern. Ihre AMANDUS KAHL GmbH & Co. KG Amandus Kahl GmbH & Co. KG Die AMANDUS KAHL GmbH& Co. KG ist ein mittelständisches Maschinenbauunternehmen mit Sitz in Reinbek bei Hamburg. Mit mittlerweile 8 weltweiten Niederlassungen blickt das Unternehmen auf eine mehr als 140-jährige Erfolgsgeschichte zurück. Im Produktionsmittelpunkt stehen Flachmatrizenpressen, die sich im Vergleich zu Ringmatrizenpressen durch ihre horizontale Arbeitsweise auszeichnen. KAHL Pressen zur Herstellung von Pellets kommen in zahlreichen Branchen zum Einsatz: Biomasseindustrie, Futtermittelindustrie, Pelletierung von anfallenden Nebenprodukten, Recyclingindustrie, Lebensmittelindustrie oder die chemische- und pharmazeutische Industrie. Neben den Flachmatrizenpressen konstruiert und fertigt AMANDUS KAHL auch vor- bzw. nachbereitende Maschinen für die Herstellung von Pellets unterschiedlicher Art. Im Bereich der Futtermittelproduktion können Kunden ebenfalls Expander oder Extruder zur Produktion von Fischfutter und Petfood erhalten. Mit dem Gründungsjahr 1876 zeichnet sich AMANDUS KAHL als Unternehmen mit langer Historie, festen Erfahrungswerten und neustem technischen Knowhow aus. Im Zentrum stand und steht weiterhin die Produktion und Qualität nach deutschen Maßstäben. http://www.akahl.de/de/

Flensburg (em) Mitsubishi HiTec Paper erhält Gütesiegel der BG RCI und zertifiziert Arbeitsschutz- und Gesundheitsmanagement Als erster Betrieb aus der Papierindustrie hat die Mitsubishi HiTec Paper Europe GmbH mit den Standorten Bielefeld und Flensburg das Gütesiegel „Sicher mit System“ der Berufsgenossenschaft Rohstoffe und Chemische Industrie (BG RCI) erhalten. Gleichzeitig wurde das Arbeitsschutz- und Gesundheitsmanagement „AGM“ nach DIN ISO 45001:2018 zertifiziert. Das Arbeitsschutz- und Gesundheitsmanagement „AGM“ nach DIN ISO 45001 ersetzt den 2018 zurückgezogenen Standard BS OHSAS 18001:2007, der vor allem bei Betrieben der Sparte Chemie - Papier - Zucker verbreitet war. Die neue Norm fordert nun auch die Bewertung von Risiken und Chancen, einen proaktiven Präventionsansatz und erhöht damit die Anforderungen an das Topmanagement und die Führungskräfte. Für die Unternehmen, die sich der Begutachtung zum Gütesiegel „Sicher mit System“ mit dem Zusatzmodul DIN ISO 45001 stellen, spielt die Erfüllung rechtlicher Anforderungen und die Bestimmung notwendiger Kompetenzkriterien für Beschäftigte sowie ihre Beteiligung eine wichtige Rolle. „Wer die Sicherheit und Gesundheit der Beschäftigten von vornherein mitdenkt, erreicht langfristig mehr für seinen Betrieb und seinen wirtschaftlichen Erfolg“, ist Geschäftsführer Dr. Martin Schreer überzeugt. „Die Gütesiegel-Begutachtung sowie die Zertifizierung unseres Arbeitsschutz- und Gesundheitsmanagements sind für uns konsequente Schritte, die Arbeitssicherheit in unserem Unternehmen noch weiter voranzubringen. Unser durch das „Aktionsbündnis Schleswig-Holstein“ prämierte, vorbildliche Betriebliche Eingliederungsmanagement (BEM) ergänzt das AGM-System in idealer Weise.“ Die neue Zertifizierung nach DIN ISO 45001 ist ein weiterer Baustein des freiwilligen Compliance-Systems bei Mitsubishi HiTec Paper. Gleichzeitig wurden die Überwachungsaudits der integrierten Managementsysteme DIN EN ISO 9001 (Qualitätsmanagment), DIN EN ISO 14001 (Umweltmanagement) sowie DIN EN ISO 50001 (Energiemanagement) für beide Standorte erfolgreich durchgeführt. Die regelmäßigen Zertifizierungen durch die unabhängigen Auditoren des TÜV Nord unterstreichen die hohen Ansprüche, die Mitsubishi HiTec Paper an sich stellt, um auch weiterhin dauerhaft ein verlässlicher Partner für die Kunden zu sein. Mitsubishi HiTec Paper Europe GmbH ist eine deutsche Tochter von Mitsubishi Paper Mills Ltd., Japan, einem der führenden Spezialpapierhersteller weltweit. Mit zirka 750 Beschäftigten werden an den traditionsreichen Standorten Bielefeld und Flensburg hochqualitative Thermo-, Inkjet-, Selbstdurchschreibe-, Etiketten- und Barrierepapiere produziert. Eine eigene Basispapierproduktion, modernste Produktionsmaschinen, sechs verschiedene Streichtechnologien und innovative Strichrezepturen kennzeichnen beide Werke. Als Vollsortiment-Lieferant bietet Mitsubishi HiTec Paper über ein engmaschiges, weltweites Vertriebsnetz Spezialpapiere für viele Anwendungen und Drucktechnologien - und ist ein starker Partner, wenn es um individuelle Produktlösungen im Bereich der gestrichenen Spezialpapiere geht. https://www.mitsubishi-paper.com/papers/aktuelles/news/

Schenefeld (em) Die weitreichenden Maßnahmen haben unser tägliches Leben verändert. Die Versorgung mit dem Notwendigen ist jetzt besonders wichtig geworden. Die gute Nachricht: Auf Harry ist Verlass. Bei Harry wird rund um die Uhr frisches Brot gebacken und auf dem schnellsten Weg in die Regale von Super- und Verbrauchermärkten gebracht. Wir verstehen unsere besondere Verantwortung in dieser Zeit und alle Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen zeigen unermüdlichen Einsatz. Mit allen verfügbaren Backkapazitäten wird in unseren zehn Großbäckereien - auch mit Sonderschichten - auf die erhöhte Nachfrage reagiert. Für diesen engagierten Einsatz der gesamten Harry-Mannschaft und die gute Zusammenarbeit mit den Mitarbeitern im Lebensmittelhandel spricht die Unternehmensführung ausdrücklich ihren Dank aus. „Unter den Rahmenbedingungen, die wir selbst in der Hand haben, ist die Produktion und der Lieferservice derzeit gesichert“, äußert sich die Geschäftsführung zur aktuellen Lage. „Wenn also ein Brotregal mal leer sein sollte, ist für Nachschub am nächsten Tag gesorgt.“ Die aktuelle Lage wird täglich durch ein Harry-Strategieteam auf höchster Ebene bewertet und entsprechende Maßnahmen für das Unternehmen eingeleitet. Die Gesundheit der Mitarbeiter hat dabei die oberste Priorität. Durch klare Regeln in der Hygiene und zur Kontaktminimierung zu Kollegen und Mitmenschen wird diese gewährleistet. Für Anpassungen im Sortiment und geänderte Anlieferzeiten in den Geschäften bitten wir unsere Kunden um Verständnis. Die Rohstoffversorgung hat das Unternehmen ständig im Blick, die zum aktuellen Zeitpunkt aus dem regionalen Markt funktioniert. Das Unternehmen und die gesamte Mannschaft sind sich ihrer Verantwortung bewusst. Auf Harry ist Verlass. Bei weiteren Fragen stehen wir gern zur Verfügung: Harry-Brot GmbH, Karina Alikhan, Kiebitzweg 15-19, 22869 Schenefeld Tel: 040-380 780-10364, Fax: 040-380 780-10864 E-Mail: karina.alikhan@harry.de, Internet: www.harry-brot.de

Nachdem der Bund mit dem COVID-19-Krankenhausentlastungsgesetz die Voraussetzung geschaffen hat, um die Leistungsfähigkeit unseres Gesundheitssystems in der aktuellen Ausnahmesituation zu schützen, sind jetzt die Bundesländer am Zuge. Während Bundesländer wie Bayern sich an die gesetzlichen Vorgaben halten, lässt das Land Schleswig-Holstein die sehr wichtigen Rehakliniken in der aktuellen Krise im Stich: Der Minister für Soziales, Gesundheit, Jugend, Familie und Senioren des Landes Schleswig-Holstein (MSGJFS), Dr. Heiner Garg, lässt das COVID-19-Krankenhausentlastungsgesetz zum Nachteil der Rehakliniken auslegen. So geschehen für die Asklepios Klinik Am Kurpark im Schleswig-Holsteinischen Bad Schwartau. Obwohl die Rehaklinik vom MSGJFS des Landes Schleswig-Holstein zur Bewältigung der Corona-Krise als Entlastungskrankenhaus definiert wurde, soll es nicht gemäß des Krankenhausentlastungsgesetzes wie ein Akutkrankenhaus vergütet werden. Stattdessen soll die Klinik wie jede andere Rehaklinik, die nicht zur Bewältigung der Corona-Krise herangezogen wird, gemäß Sozialschutzpaket des Bundesministeriums für Arbeit und Soziales (BMAS) gesichert werden. Das heißt, die Rehaklinik, die wie die Akutkrankenhäuser zur Bewältigung der Corona-Krise herangezogen werden, sollen wie alle anderen Rehakliniken mit 60 Prozent ihres regulären Tagessatzes vergütet werden. Je nach Fachrichtung der Klinik entspricht das einem Betrag von 75 Euro bis 140 Euro. Akutkliniken werden in dieser Phase jedoch mit 560 Euro pro Tag pauschal vergütet, womit der deutlich höhere Aufwand der Häuser in der Krise ausgeglichen werden soll. „Vor dem Hintergrund der hohen Vorhaltekosten, die mit der Vorbereitung auf die Corona-Patienten verbunden sind, ist dies eine nicht zu rechtfertigende Schlechterstellung der Rehakliniken in Schleswig-Holstein gegenüber den Akutkliniken und den Rehakliniken im übrigen Bundesgebiet, welche die Einrichtungen des Landes an die Existenzgrenze führen kann“, sagt Kai Hankeln, CEO von Asklepios. „Rehakliniken, die entsprechend dem neuen Gesetz von den Bundesländern zu Akutkrankenhäusern erklärt werden, müssen auch wie Akutkrankenhäuser behandelt werden. Die Realität in Schleswig-Holstein sieht leider anders aus: Die Rehakliniken müssen ohne Patienten geöffnet bleiben und Betten freihalten, bekommen aber die Kosten dafür nicht bezahlt. Dies kann zur Folge haben, dass die Kliniken schließen müssen, noch bevor die Welle der Corona-Epidemie das Gesundheitssystem mit voller Wucht erreicht“, so Kai Hankeln weiter. Die stationären Vorsorge- und Rehakliniken haben in den vergangenen Wochen bundesweit intensive Vorarbeit geleistet, um während der Corona-Pandemie Krankenhäuser unterstützen und einen wesentlichen Beitrag bei der Patientenversorgung leisten zu können. Diese wichtige Säule für den drohenden Katastrophenfall droht schon vor der Inanspruchnahme irreparablen Schaden zu nehmen. Aufgrund der eigentlich hohen Kalkulierbarkeit der Nachsorge von geplanten medizinischen Eingriffen beruhen die Vergütungsmodelle nahezu auf einer Vollauslastung der Betten im Normalbetrieb. Bereits jetzt stehen aber die meisten Betten leer. Die Vorsorge- und Rehabilitationseinrichtungen, die zur Bewältigung der Corona-Krise bereitgehalten werden, benötigen analog zu den Akutkliniken zwingend einen gleichwertigen finanziellen Ausgleich der durchschnittlichen Tagessätze für nicht belegte Betten, um ihre Betriebs- und Versorgungsbereitschaft sicherzustellen. Auf Basis des COVID-19-Krankenhausentlastungsgesetzes sollen die Bundesländer Rehakliniken als Einrichtungen zur Entlastung der akutstationär zu versorgenden Patientinnen und Patienten bestimmen. Dafür sollten dann auch die gleichen Bedingungen der finanziellen Unterstützung gelten wie für die Akutkrankenhäuser. Leider halten sich die Bundesländer nicht an diese Auslegung, sodass die Rehakliniken schon rasch in existenzielle Liquiditätsprobleme geraten werden. „Es kann nicht sein, dass die Bundesregierung unter Hochdruck in der akuten Krise lebensnotwendige Gesetze beschließt, die fehlerhafte Umsetzung in Bundesländern wie Schleswig-Holstein diese dann aber konterkariert. In der aktuellen Krise muss Deutschland alle Behandlungsmöglichkeiten in zugelassenen Krankenhäusern, Vorsorge- und Rehabilitationskliniken in einem Rettungsschirm bündeln“, so Hankeln weiter. Die Länder müssen vor Ort im Sinne des Gesetzes dafür sorgen, dass die Gesundheitsversorgung der Bevölkerung gesichert wird. Eine entscheidende Rolle kommt dabei den Rehakliniken mit ihren rund 120.000 Ärzten und Pflegern zu. Denn das deutsche Gesundheitssystem braucht in der aktuellen historischen Krise dringend alle zur Verfügung stehenden Kapazitäten. Aktuelle Informationen zum Coronavirus Besuchen Sie auch unsere Informationsseite zum Coronavirus. Wir bieten Ihnen dort aktuelle Informationen, Hinweise für Patienten und Besucher unserer Kliniken und Praxen sowie eine Vielzahl an Serviceangeboten, Tipps und Experten-Videos rund um das Thema Coronavirus (SARS-CoV2 bzw. der Erkrankung COVID-19): www.asklepios.com/coronavirus Quelle: www.asklepios.com

Aufgrund der Entwicklungen zum COVID-19-Virus haben die Industrie- und Handelskammern in Schleswig-Holstein sämtliche Prüfungen in den Zwischen- und Abschlussprüfungen Teil 1 abgesagt. Dies betrifft auch die IHK-Fortbildungsprüfungen der höheren Berufsbildung sowie die Ausbildereignungsprüfungen. Betroffen sind alle Prüfungen ab Montag, 16. März, bis vorläufig Freitag, 24. April. Diese werden zu einem späteren Zeitpunkt nachgeholt. Risikobewertung bei Sach und Fachkundeprüfungen Bei Sach- und Fachkundeprüfungen sowie Unterrichtungen, die von den IHKs durchgeführt werden, erfolgt eine Risikobewertung im Einzelfall. Unter Umständen könnten diese laut IHK gerade im Lichte der aktuellen Entwicklungen für die Handlungsfähigkeit der Wirtschaft wichtig sein, beispielsweise bei Gefahrguttransporten, die medizinische Güter transportieren. Zu diesen Themen wird tagesaktuell über die IHK-Website informiert (www.ihk-sh.de). Die IHKs begründen die Absage mit dem Aufruf der Bundes- und Landesregierung, die Ausbreitung des Coronavirus zu verlangsamen und gefährdete Bevölkerungsgruppen zu schützen. Der Schutz und die Gesundheit aller beteiligten Personen habe für die IHK in der derzeitigen Situation oberste Priorität. Wann die Prüfungen nachgeholt werden, ist derzeit noch offen. Die IHKs stehen dazu mit den zuständigen Behörden im Austausch. Die neuen Termine werden bekannt geben, sobald sich die Risikoeinschätzungen verbessert haben. Die IHK Schleswig-Holstein informiert ihre Mitgliedsbetriebe im Internet zu den wichtigsten Fragen zum Coronavirus: ihk-schleswig-holstein.de/corona-virus. IHK Schleswig-Holstein Die IHK Schleswig-Holstein ist die Arbeitsgemeinschaft der IHKs Flensburg, Kiel und Lübeck. Die IHK Schleswig-Holstein ist der zentrale Ansprechpartner für alle Fragestellungen zum Thema Wirtschaft, die mehr als nur regionale Bedeutung haben. Zu diesen Themen bündelt sie die Meinung der drei IHKs in Schleswig-Holstein, so dass diese gegenüber Politik und Verwaltung mit einer Stimme für die Wirtschaft im Lande sprechen. Die IHK Schleswig-Holstein nimmt die Interessen von 175.000 Unternehmen mit rund 750.000 Arbeitnehmern wahr. Quelle: IHK Schleswig-Holstein

Vom 3. bis 5. April 2020 findet in den Holstenhallen Neumünster die sechste „OUTDOOR 2020 jagd & natur” statt – für Jäger, Natur- und Outdoorfreunde der perfekte Start in die bevorstehende Saison. Drei Tage lang lädt die größte norddeutsche Jagd- und Outdoormesse die Besucher ein, sich über aktuelle Trends und neue Produkte namhafter Hersteller zu informieren und sich mit Gleichgesinnten auszutauschen. Die Messe wird auch in diesem Jahr von Mitinitiatoren der Landesjagdverbände Schleswig-Holstein, Hamburg, Mecklenburg-Vorpommern, Danmarks Jaegerforbund und dem Landessportfischerverband Schleswig-Holstein unterstützt. Highlight zum Saisonauftakt! Kurz vor Beginn der lang erwarteten Bockjagd am 1. Mai treffen sich in Neumünster viele Jäger nicht nur zum Austausch unter Gleichgesinnten, sondern auch um sich direkt vor Ort bei namhaften Herstellern und Händlern über die Jahresneuheiten zu informieren. Auch in diesem Jahr stehen die hohe Qualität der Aussteller und ihre gezeigten Produkte im Fokus der „OUTDOOR 2020 jagd & natur”. Die großen Namen der Branche sind vertreten: 3-Gun-Academy, Aimpoint, AKAH, Anschütz, Manfred Alberts, Beretta, Blaser, Frankonia, Helmut Hofman, Heym, Kahles, Leica Camera, Mauser, Merkel, Minox, Nordic-Jagd, Pinewood, Reimer Johannsen, RUAG, Sauer, Shooter King, Sig Sauer, Swarovski, Waffen-Otte, Waffen Schrum und Zeiss – um nur einige der präsentierenden Markenaussteller zu nennen! Die Besucher schätzen dieses hochwertige Angebot – zumal die OUTDOOR im Herzen Schleswig-Holsteins die erste Publikumsmesse des Jahres ist, auf der neue Waffen, Zieloptiken und weitere Neuheiten nicht nur bestaunt, sondern auch gekauft werden können. Neben attraktiven Kaufangeboten bietet die „OUTDOOR 2020 jagd & natur” Jägern und anderen Naturfreunden ein abwechslungsreiches Programm. Dazu der Geschäftsführer des Landesjagdverbandes Schleswig-Holsteins Marcus Börner: „Auch in diesem Jahr lockt die Messe wieder viele Jagdbegeisterte nach Neumünster. Die Besucher erwartet ein umfangreiches Veranstaltungsprogramm. Hierzu zählen kostenlose Vorträge und Seminare zu heimischen Wildarten ebenso wie Vorträge zu Naturpädagogik und Nachhaltigkeit. Diese sind besonders spannend für alle Besucher, die ihre Jägerprüfung ablegen möchten. Außerdem findet am 4. April 2020 in Halle 2 wieder der Landesjägertag der schleswig-holsteinischen Jägerinnen und Jäger statt. Hier werden aktuelle Themen der Jägerschaft besprochen, und in diesem Jahr richtet Dr. Volker Böhning, Präsident des Deutschen Jagdverbandes, ein Grußwort an die Teilnehmer. Nicht zuletzt wird auch der Verbandsbericht der Landesjägerschaft, der allen Interessierten die Arbeit des Verbandes offen und transparent darstellt, auf dem Landesjägertag präsentiert.” Auf den Hund gekommen Besonders für Hunde-Fans wird auf der „OUTDOOR 2020 jagd & natur” einiges geboten: Alle vertretenen Jagdhunderassen wie zum Beispiel Große Münsterländer, Ungarische Vorstehhunde, Deutsch Langhaar und Deutsche Jagdterrier werden mit ihren Einsatzgebieten vorgestellt. Züchter und Hundebesitzer stehen Besucherinnen und Besuchern Rede und Antwort. Beeindruckend auch die praktischen Vorführungen: Auf dem Parcours in Halle 1 zeigen die Vierbeiner mehrfach täglich, für welche Arbeiten sie gezielt ausgebildet und eingesetzt werden. Weitere Höhepunkte für Jagdbegeisterte Die beeindruckende Trophäenschau des Landesjagdverbandes Schleswig-Holstein findet bei Jägern immer wieder begeisterten Anklang. Lässt sich doch an Stangen, Knospen und Schaufeln ablesen, wo und wie die Wildtiere gelebt haben, und es können Rückschlüsse auf ihre Gesundheit gezogen werden. Nichtjägern stehen erfahrene Mitglieder des Landesjagdverbandes zur Seite, um die ausgestellten Geweihe und Gehörne ausführlich zu erklären. Es gibt immer mehr Frauen, die einen großen Teil ihrer Freizeit im Revier und in der Natur verbringen, und so hat die Inhaberin von „Huberta & Friends“, Natascha Rieger, vor vier Jahren den beliebten Jägerinnen-Stammtisch ins Leben gerufen. Er erfreut sich bei den vielen weiblichen Besuchern der OUTDOOR großer Beliebtheit und findet an allen Messetagen in Halle 3 statt. Es ist Teil des Messekonzeptes, sich bei der „OUTDOOR 2020 jagd & natur” selbst auszuprobieren und mitzumachen. Greifen Sie am Schießkino doch einfach mal selbst zur Waffe – und bei den dänischen Ausstellern auch ruhig mal zum Jagdbogen. In Dänemark ist diese historische Art der Jagd weit verbreitet und hoch angesehen. Die Landespflanzenbörse der Landwirtschaftskammer Schleswig-Holstein – Spenden und Naturschutzprojekte unterstützen! Wer sich über heimische Sträucher und Bäume informieren, und seinen Garten erweitern oder Knick aufforsten möchte, sollte die Landespflanzenbörse der Landwirtschaftskammer Schleswig-Holstein auf dem Außengelände der Messe besuchen. An allen drei Messetagen können dort gegen eine kleine Spende Gehölze wie zum Beispiel Erlen, Eschen, Weiß- und Schwarzdornbüsche erworben werden. 100 Prozent der Erlöse fließen in regionale Naturschutzprojekte! Dank des Engagements der Landespflanzenbörse wechseln während der Messe rund 100.000 heimische Pflanzen den Besitzer. Es liegt auf der Hand: Es gibt nur einen Gewinner dieser Aktion – und das ist unsere Natur! Natur erleben und natürlich genießen Die „OUTDOOR 2020 jagd & natur” greift in diesem Jahr mit zwei Sonderschauen Themen auf, die bei vielen Menschen im Fokus stehen: der Wald – ein faszinierendes Stück Natur sowie gesunde Ernährung auf Basis regionaler und nachhaltiger Lebensmittel. Auf einer Fläche von rund 400 Quadratmetern haben Besucher die Möglichkeit, sich mit dem Thema „Wald” auseinanderzusetzen. Wissenschaft und Forschung informieren über aktuelle Projekte und geben qualifiziert Auskunft zum Einfluss des Klimawandels auf unsere „grünen Lungen”. Außerdem präsentieren u.a. die sechs Naturparke Schleswig-Holsteins ihre pädagogischen Konzepte und Angebote für Waldbesucher aller Altersstufen – und sensibilisieren dabei natürlich auch für die einzigartigen und schützenswerten Landschaften Norddeutschlands. Am Sonntag, den 5. April 2020, kommen Freunde kulinarischer Leckerbissen voll auf ihre Kosten, denn dann findet in Halle 2 der Aktionstag „Natürlich essen – Wild genießen” statt. Freuen Sie sich auf hochwertige Wild- und Fischprodukte aus heimischen Revieren und Gewässern, die bei Jägern und Händlern vor Ort probiert und gekauft werden können. Wild hat nicht nur zur Weihnachtszeit Saison. Im Rahmen halbstündlicher Shows präsentieren das Besseresser-Magazin [Mohltied!] und fünf Köche ab 10.30 h alltagstaugliche und schmackhafte Rezeptideen für die Zubereitung von Wild und Fisch zu allen Jahreszeiten. Der Besuch dieses Aktionstages in Halle 2 ist für alle Besucher kostenlos! Fakten und Daten Die Holstenhallen Neumünster liegen zentral in Schleswig-Holstein und sind für Besucher und Aussteller schnell über die Autobahn A7 erreichbar. Die Messe findet vom 3. bis 5. April 2020 statt und ist täglich von 9.30 bis 17 Uhr geöffnet. Tageskarten kosten sechs Euro, Kinder bis 14 Jahre haben freien Eintritt. Mitglieder der Landesjagdverbände Schleswig-Holstein, Hamburg, Mecklenburg-Vorpommern sowie des Landessportfischerverbandes Schleswig-Holstein und des dänischen Jagdverbandes erhalten gegen Vorlage ihres Mitgliedsausweises eine Freikarte. Für die Green Screen Tour am 3. April 2020 ist ein Kombi-Ticket für zwölf Euro erhältlich, das Filmvorführung- und Messe-Tagesticket beinhaltet. Studenten, Schüler und Rentner zahlen nur zehn Euro. Weitere Infos zur sechsten „OUTDOOR 2020 jagd & natur” finden Sie im Netz unter: www.outdoor-holstenhallen.com

ITZEHOE (em) Die Vishay Siliconix Itzehoe GmbH wurde von der Industrie- und Handelskammer (IHK) zu Kiel heute (05.03.2020) als „TOP-Ausbildungsbetrieb“ ausgezeichnet. Die Firma Vishay, gegründet 1962, ist eine der weltgrößten Hersteller von Halbleiterbauelementen und passiven Komponenten. Das Unternehmen ist Zulieferer für viele namhafte internationale Technologieunternehmen. Vishay beschäftigt derzeit mehr als 440 Mitarbeiter, von denen 22 in Ausbildung sind. Zwei unternehmenseigene Ausbildungswerkstätten sind Teil des Betriebs. Weiterhin bietet die Firma für ihre Auszubildenden Coachings zum Thema Gesundheit und Ernährung sowie Teambuildingseminare an. Dass sich die Auszubildenden in ihrem Ausbildungsbetrieb wohlfühlen, bestätigte Jan-Luca Maaß, Auszubildender im dritten Lehrjahr: „Besonders gut an meiner Ausbildung gefällt mir, dass sich bei uns alle mit dem ‚Du‘ ansprechen. So fällt es mir trotz der vielen Leute hier leicht, jemanden etwas zu fragen, wenn ich Unterstützung brauche. Ich werde auch als Azubi ernst genommen und bekomme nach und nach spannende Aufgaben übertragen, wodurch ich schon in vielen Bereichen mit anpacken kann. Die Ausbildung bei Vishay in Itzehoe ist sehr abwechslungsreich, sodass nie Langeweile aufkommt.“ Der Geschäftsführer Leif Henningsen betonte: „Vor 20 Jahren haben wir mit der Ausbildung von zwei Mikrotechnologen den Anfang hier am Standort gemacht. Während der vergangenen zwei Jahrzehnte hat unser Team die Qualität der Berufsausbildung immer weiter entwickelt. Inzwischen bilden wir bei Vishay in Itzehoe in sechs verschiedenen Berufsbildern 25 junge Menschen aus, die wir im Anschluss größtenteils übernehmen. Ich bin stolz darauf, dass wir jungen Menschen eine Spitzen-Ausbildung anbieten können.“ Jährlich verleiht die IHK zu Kiel das Prädikat TOP-Ausbildungsbetrieb an sechs herausragende Ausbildungsbetriebe in ihrem Bezirk. Eine Bewerbung um diesen Preis ist nicht möglich. Im Herbst eines jeden Jahres machen die Ausbildungsberater der IHK zu Kiel Vorschläge. Daraus wählt das ehrenamtliche Präsidium der IHK zu Kiel sechs Unternehmen mit Hilfe von quantitativen und qualitativen Kriterien als Preisträger aus. Hier fließen beispielsweise Aspekte wie die Förderung von schwächeren Jugendlichen, die Teilnahme an Bildungsmessen und die Förderung besonders begabter Auszubildender in die Entscheidungsfindung mit ein. Von der Ostsee bis an die Elbe vertritt die IHK zu Kiel seit 1871 die Interessen der gewerblichen Wirtschaft und setzt sich für die wirtschaftliche Entwicklung der Region ein. In den kreisfreien Städten Kiel und Neumünster sowie in den Kreisen Pinneberg, Plön, Rendsburg-Eckernförde und Steinburg ist sie das Sprachrohr von rund 67.000 Unternehmen. Ann Christin Hahn (2.v.l.), Vizepräsidentin der IHK zu Kiel, überreicht dem Geschäftsführer Leif Henningsen (hinten) und den Mitarbeitenden und Ausbildenden den Glaspokal. Quelle: www.ihk-schleswig-holstein.de | Pressesprecher | Foto: IHK/Ruff

Kiel (em) „Mit dem Zukunftspakt UKSH erhält das UKSH langfristige Sicherheit. Damit steht es auf gesunden Beinen. Dies ist für die Kliniken, Mitarbeiter und Patienten von großer Bedeutung. Im Mittelpunkt des Universitätsklinikums muss die medizinische Versorgung stehen. Da sind finanzielle Sorgen nicht hilfreich“, so der Landtagsabgeordnete Werner Kalinka, der mit Tobias von der Heide und Ole-Christopher Plambeck für die CDU-Landtagsfraktion an der Erarbeitung des „Zukunftspaktes UKSH“ beteiligt war. Durch die in diesem Jahr fertiggestellten Neubauten in Kiel und Lübeck sei das UKSH räumlich sehr gut aufgestellt. Dies sei eine deutliche Verbesserung für eine möglichst optimale Versorgung der Patienten. Einig war sich Kalinka mit von der Heide und Plambeck: „Das UKSH ist für die medizinische Versorgung unseres Landes von hoher Bedeutung. Mit dem Zukunftspakt wollen wir dies langfristig absichern. Das Land geht dafür an die Grenze seiner finanziellen Möglichkeiten.“ Foto: Von Universitätsklinikum Schleswig-Holstein, Stabsstelle Integrierte Kommunikation, Pressesprecher Oliver Grieve - Universitätsklinikum Schleswig-Holstein, Stabsstelle Integrierte Kommunikation, Pressesprecher Oliver Grieve, CC BY-SA 3.0 de, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=60546780

Bispingen (em) Zum Jahreswechsel 2019/2020 darf Kleinfeuerwerk von Samstag, 28. Dezember, bis Dienstag, 31. Dezember 2019, verkauft werden. „Beim Feuerwerk gilt: Weniger Raketen und Knaller sind ein Gewinn für die Umwelt, die Gesundheit und den eigenen Geldbeutel“, erklärte der Sprecher des Niedersächsischen Städte- und Gemeindebundes, Thorsten Bullerdiek. Die Feinstaubbelastung steigt gerade Silvester und Neujahr mächtig an: An Neujahr ist, wie das Umweltbundesamt mitteilt, die Feinstaub-Konzentration vielerorts so hoch wie sonst im ganzen Jahr nicht, und über 100 Millionen Euro werden in die Luft gejagt. Wer dennoch knallen möchte sollte aber zur Sicherheit für sich und seine Mitmenschen Folgendes beachten: Nach Paragraf 23 der „Sprengstoffverordnung“ (Erste Verordnung zum Sprengstoffgesetz) „ist das Abbrennen pyrotechnischer Gegenstände (Feuerwerk) in unmittelbarer Nähe von Kirchen, Krankenhäusern, Kinder- und Altersheimen sowie besonders brandempfindlichen Gebäuden oder Anlagen“ wie Reet- und Fachwerkhäusern verboten. Besondere Rücksichtnahme ist in der Nähe von Gewerbegebieten, in denen gefährliche Stoffe lagern können, Sammelunterkünften, Tankstellen und Tierheimen geboten. Die Verwendung von „Himmelslaternen“ ist in Niedersachsen aus Brandschutzgründen generell verboten. „Wer knallt, haftet im Übrigen für entstandene Schäden. Ebenso muss jeder hinterher seinen Müll wieder mitnehmen“, ergänzte Bullerdiek. Damit die Begrüßung des neuen Jahres nicht im Krankenhaus endet, sollten nur Feuerwerkskörper verwendet werden, die eine CE-Kennzeichnung und eine Gebrauchsanleitung in deutscher Sprache haben. „Der Gebrauch illegaler Feuerwerkskörper kann zudem nach dem Sprengstoffgesetz mit einer Geld- oder Freiheitsstrafe geahndet werden. Mit Billigknallern aus illegalen Importen tut man sich und anderen keinen Gefallen“, so Bullerdiek. Folgende Sicherheitshinweise sollten unbedingt beachtet werden: 1. Feuerwerkskörper sollten eine CE-Kennzeichnung, eine amtliche Zulassungsnummer und eine Gebrauchsanleitung in deutscher Sprache haben. 2. Nach dem Zünden ist vom Feuerwerk ein ausreichender Sicherheitsabstand einzuhalten. 3. Raketen sollten mit dem Führungsstab in Flaschen gestellt und gegen Umfallen gesichert werden. 4. Feuerwerkskörper niemals von Balkonen und aus Wohnhausfenstern zünden oder herunterwerfen. 5. Nicht auf Menschen oder Tiere zielen. 6. "Blindgänger" nicht erneut zünden. 7. In Notfällen (Verletzungen und Brände) sofort die Feuerwehr oder den Rettungsdienst über die Rufnummer 112 verständigen. 8. Möbel, Hausrat und andere brennbare Gegenstände von Balkonen und Terrassen entfernen. Halten Sie Fenster und Türen geschlossen. 9. Halten Sie die örtlichen Verbote ein und achten Sie besonders auf notwendige Abstände zu brandempfindlichen Gebäuden wie Tankstellen, Reetdach- oder Fachwerkhäusern. 10. Wer knallt, muss seinen Restmüll selbst ordentlich entsorgen und darf ihn nicht auf der Straße liegen lassen. Quelle: www.gemeinde.bispingen.de | Gemeinde Bispingen

Norderstedt – Beim Besuch vom Bundestagsabgeordneten Gero Storjohann und der Landtagsabgeordneten Katja Rathje-Hoffmann in der Konzernzentrale von Tesa (5000 Mitarbeiter weltweit) standen Wirtschaft und Produktion einmal nicht im Vordergrund. Der Sprecher der CDU/CSU-Bundestagsfraktion für den Radverkehr interessierte sich besonders für das Tesa-Dienstfahrradmodell „Tesa Bike“und die sozialpolitische Sprecherin der CDU Landtagsfraktion für die Personalzufriedenheit bei einem der weltweit führenden Hersteller von technischen Klebebändern und Klebesystemlösungen. Beide Politiker wurden nicht enttäuscht. Beim Firmenrundgang mit dem Unternehmenssprecher Reinhart Martin und Kommunikationsmanagerin Alexandra Beck-Berge durch die erst 2015 in Betrieb genommenen Räume für rund 1200 Mitarbeiter am Standort Norderstedt lernten sie ein Technologieunternehmen der besonderen Art kennen. Die mit Firmenunterstützung geleasten Dienstfahrräder können im Parkhaus geschützt angeschlossen werden. Die Radpendler haben einen speziellen Umkleideraum mit Duschen und eigenen Schränken zum Wechseln in die Bürokleidung. Kein Wunder also, dass die umweltfreundliche Nutzung der Fahrräder durch die Mitarbeiter zunimmt. Auch Alexandra Beck-Berge nutzt bei jedem Wetter ihren City-Crosser. Die möglichst schnelle Umsetzung der geplanten Radschnellwege im Bereich Norderstedt ist der Wunsch der begeisterten und engagierten Radsportlerin an die Politiker. Eine Station von StadtRAD Hamburg für Mieträder auf dem Firmengelände ermöglicht den Mitarbeitern zusätzlich eine emissionsfreie und gesunde Fortbewegung Beeindruckt zeigten sich die Politiker zudem von dem Fitness-Angebot mit modernsten Geräten und speziellen Kursangeboten für die 400 Sportclub-Mitglieder. Für die Attraktivität der Arbeitsplätze sorgen zudem die familienfreundliche Gleitzeit, ein Eltern-Kind Büro, ein Betriebsrestaurant mit großer Angebotspalette und die Einkaufsmöglichkeiten im Haus. Das Gesundheitsmanagement mit betriebsärztlichem Dienst, Physiotherapie, Rückenschule, ergometrisch ausgestatteten Arbeitsplätzen und Sozialberatung sorgt zusätzlich für die Gesundheit und Zufriedenheit der Mitarbeiter. Eine Stunde nach dem Besuch postete Katja Rathje-Hoffmann auf facebook: „Zu Besuch bei Tesa in Norderstedt. Es ist einfach vorbildlich, wie diese Firma sich um ihre Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter kümmert. Hier wird die Gesundheit und auch das Soziale groß geschrieben. - Mit einem betriebseigenen Sport- und Fitnessclub und der Förderung der Fahrradmobilität“.

Pinneberg (em) Um höchste Qualität und Sicherheit zu gewährleisten, ist die Gesundheits- und Medizinproduktebranche sehr streng reglementiert. Entsprechend aufwändig und komplex gestaltet sich die Produktentwicklung, die von vielen Konformitätsvorschriften, Langzeittests, Qualitätsprüfungen und Zertifizierungen begleitet wird. ROMIRA ist auf diese besonderen Rahmenbedingungen bestens eingestellt und bietet maßgeschneiderte Compounds für diagnostische Geräte im Krankenhaus und Laborbereich. Medizinproduktehersteller stehen verschiedenen Risiken und Herausforderungen gegenüber: Haben sie beispielsweise ein Material ausgewählt und getestet, das all die komplexen Regularien und Anforderungen für medizinische Kunststoffe erfüllt, müssen sie sich auf langfristige Lieferfähigkeit und Planbarkeit verlassen können. Denn ein neues Materialfreigabeverfahren inklusive Zertifizierungsprozess ist kompliziert, teuer und zumeist äußerst langwierig. Problematisch ist zudem, dass die Medizinproduktehersteller bei der Wahl des Polymers bisher nicht reglementiert und auf sich allein gestellt sind. Die kommende EU-Verordnung über Medizinprodukte (MDR – 2017/745), die am 26. Mai 2020 in Kraft tritt, legt großes Gewicht auf Risikomanagement und Sicherheit der Produkte, regelt allerdings nicht die Materialauswahl. Im Vergleich zu bisher geltenden Richtlinien enthält sie eine Vielzahl neuer Artikel, Regeln und Anforderungen – jedoch keine Aussagen zu den Materialien. Die im Juli 2019 erschienene endgültige Fassung der VDI-Richtlinie 2017 „Kunststoffe in der Medizintechnik“ ist eine sinnvolle Ergänzung zu den vorhandenen Regularien. Unter den Anwendungsbereich der Richtlinie fallen die Zusammensetzung und die Rezepturkonstanz der Kunststoffe, hier sind Blends, Compounds und Masterbatches erfasst. ROMIRA sieht sich als Partner der Gesundheitsbranche und bietet maßgeschneiderte Compounds für die Medizin- und Labortechnik. Die weitreichende Produktpalette basiert auf einer Vielzahl verschiedener technischer Kunststoffe, ausgewählter Farbstoffe sowie leistungsfähiger Füllstoffe: wie z.B. das flammgeschützte PC/PBT-Blend ROMILOY 5130/01 oder das flammgeschützte PC/ASA-Blend ROMILOY 8170, die bereits heute ihren Einsatz in zahlreichen Medizingeräteanwendungen finden. ROMIRA sichert diese Produkte durch einheitliche Rezepturen, dediziertes Änderungsmanagement und Unterstützung bei behördlichen Zulassungen. Zudem werden die erforderlichen Rohstoffe durch eine „second source“-Politik abgesichert. Dies wurde bereits mehrfach in externen und internen Audits nach ISO 13485 oder 21 CFR Part 820 verifiziert. Ein echter Mehrwert, den die ROMIRA-Kunden sehr zu schätzen wissen. ROWA GROUP Holding GmbH Die ROMIRA GmbH wurde 1990 gegründet und ist Partner im Verbund der ROWA GROUP. Mit höchster Kompetenz und synergetischem Know-how setzt ROMIRA in dieser starken Gemeinschaft Standards für technische Kunststoffe. Foto: ©Daniel Frank on Unsplash Pressemitteilung: ©ROWA GROUP Holding GmbH

Reinbek (em) Das Krankenhaus Reinbek St. Adolf-Stift wurde von der Deutschen Gesellschaft für Allgemein- und Viszeralchirurgie als eines von sieben Krankenhäusern in Deutschland als zertifiziertes „Kompetenzzentrum Oberer Gastrointestinaltrakt“, also für die Chirurgie des Magens und der Speisenröhre, aufgenommen. Damit befindet es sich in Gesellschaft führender Unikliniken und ist zugleich das einzige Kompetenzzentrum in Schleswig-Holstein. Das Zertifikat wurde heute (Dienstag, 12. November) durch die Deutsche Gesellschaft für Allgemein- und Viszeralchirurgie (DGAV) an Departmentleiter Dr. Human Honarpisheh überreicht. Der Experte für den oberen Verdauungstrakt blickt auf ein über 20-jährige Erfahrung – davon 13 Jahre als verantwortlicher Operateur zurück – und hat über 2.000 Eingriffe im oberen Gastrointestinaltrakt, davon mehr als 400 allein an der Speiseröhre, vorgenommen. Der 50-jährige gebürtige Iraner hat viele Ärzte ausgebildet und im Krankenhaus Reinbek erfolgreich Teams aufgebaut, die jeden Handgriff kennen. Mit ihnen hat Dr. Honarpisheh über ein Jahr auf die anspruchsvolle Zertifizierung hingearbeitet. Dr. Kerstin Hoeft, Geschäftsführerin der DGAV betonte bei der Auszeichnung, dass das St. Adolf-Stift die geforderte Mindestmenge weit übersteige. „Unsere Auditoren überzeugten sich vor Ort von der modernen und umfassenden Ausstattung. Sie hoben hervor, dass die Eingriffe leitliniengerecht, qualitätsorientiert und sehr zeitgerecht erfolgen. Sie lobten im Prüfbericht die fachliche Expertise der beiden Zentrumschirurgen. Sie sei auf sehr hohem Niveau adäquat und nachvollziehbar vorhanden. An dem Zertifikat können die Patienten erkennen, dass in der zertifizierten Einrichtung Operationen am oberen Gastrointestinaltrakt auf höchstem fachlichem Niveau und unter Einhaltung höchster Qualitätsanforderungen durchgeführt werden.“ Prof. Dr. Tim Strate, Leiter der Chirurgischen Klinik und Chefarzt der Allgemein-, Viszeral- und Thoraxchirurgie ist sichtbar stolz: „Bislang haben erst sieben Krankenhäuser, darunter die Unikliniken Mainz, Köln und Heidelberg ebenso wie das Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf die Hürde einer DGAV-Zertifizierung genommen. Kein anderes in Schleswig-Holstein. Das ist u.a. auf die Komplexität der Eingriffe an der Speiseröhre zurückzuführen. Die anatomische Lage ist kompliziert: Die Speiseröhre befindet sich in direkter Nähe der Aorta und der Luftröhre, die mit ihrer pergamentdünnen Haut sehr empfindlich ist. Es ist eine große Herausforderung, eine von Krebs befallene Speiseröhre und das Lymphgewebe präzise zu behandeln, um Rückfälle zu vermeiden. Darum ist auch eine Mindestmenge für die Operationen definiert worden. Weitere Voraussetzungen für die Zertifizierung sind eine niedrige Mortalität und Morbidität, also dass die Patienten nicht nur eine OP überleben, sondern bei Ihnen auch während und nach der OP keine Komplikationen auftreten. Die Speiseröhre kann von gut- und bösartigen Erkrankungen betroffen sein. Wird nach Ausschöpfung aller medikamentösen Therapien oder beim Entdecken eines Tumors ein chirurgischer Eingriff notwendig, kommt es auf Präzision an. Departmentleiter Dr. Human Honarpisheh erklärt: „Die schwierigste Operationen sind die, bei denen man gleichzeitig im Brustraum und im Bauchraum operieren muss, zum Beispiel bei Krebs. Denn hierbei wird aus dem Magen eine Speiseröhre geformt und dann im Brustraum eingesetzt. Oft entscheiden nur wenige Millimeter etwa beim Entfernen von Lymphgewebe über das Gelingen“, so Dr. Human Honarpisheh. Darum sei ein großer Erfahrungsschatz beim Operateur und dem Team wichtig. Honarpisheh: „Im St. Adolf-Stift operieren Speiseröhren nur eingespielte Teams in standardisierten Abläufen. So weiß jeder am OP-Tisch, was als nächstes passiert.“ Bei der Speiseröhren-OP trägt der Operateur eine Lupenbrille. Sie wird im Krankenhaus Reinbek meistens mit einer kleinen Öffnung des Brustkorbs durchgeführt, die Bauchraum-OP in der Regel minimal-invasiv, also durch Schlüssellochtechnik. Chefarzt Strate sagt: „Dr. Honarpisheh und sein Team konnten durch optimierte technische Schritte den Bedarf an Blutkonserven so minimieren, sodass eine Bluttransfusion während einer Speiseröhren-OP im St. Adolf-Stift als eine Seltenheit gilt. Auch die Rate an vollständigen Tumorentfernungen liegt in unserer Klinik über dem internationalen Durchschnitt. Beides kommt unseren Patienten zugute.“ Dr. Honarpisheh bereitet die Patienten im St. Adolf-Stift vor einer Speiseröhren-OP gründlich vor. So würden Patienten mit einem oft vehementen Gewichtsverlust „aufgepäppelt“: Sie erhalten Ernährungsberatung, manchmal auch künstliche Ernährung. Da viele Raucher mit Lungenerkrankungen an Speiseröhrenkrebs leiden, sei es außerdem wichtig, dass die Lunge vorher trainiert wird, um einer postoperativen Lungenentzündung vorzubeugen. Die guten Zahlen belegen die gute Vorbereitung. So könnten die Patienten schnell wieder Schlucken und Essen. Geschäftsführer Björn Pestinger sagte bei der Zertifikatsübergabe: „In einer Zeit, in der laut über die Schließung einer Großzahl von Krankenhäusern nachgedacht wird, um die Qualität für den Patienten zu verbessern – wie zuletzt in einem Gutachten der Bertelsmann-Stiftung – hat das Krankenhaus-Reinbek seine Hausaufgaben gemacht: Unsere Kliniken konzentrieren sich auf das, was wichtig ist. Dazu gehört der Ausbau der vorhandenen Schwerpunkte wie hier die Tumorbehandlung. So sind die guten Ergebnisse in der Behandlung im Adolf-Stift zu erklären und so erreicht man dann auch ein bundesweit exzellentes Niveau in einem vermeintlich kleinen Krankenhaus am Rande der Großstadt.“ Der Ärztliche Direktor, Prof. Dr. Stefan Jäckle ergänzt: „Das Departement sei nicht das einzige, das seine Güte einer externen Kommission unter Beweis stelle – auch Bereiche wie die Pankreas- und Darmchirurgie können seit Jahren auf sehr gute Behandlungsergebnisse im nationalen und internationalen Vergleich verweisen. Hier stehen die nächsten Zertifizierungen an.“

Reinbek (em) Das Ministerium für Inneres, ländliche Räume und Integration hat in seiner Eigenschaft als obererste Bauaufsichtsbehörde die zuständigen Schulträger des Landes sowie das Ministerium für Bildung, Wissenschaft und Kultur über eine mögliche Gefährdung durch Asbestbelastung der Raumluft bei falsch ausgeführten Schulbauten nach dem Kasseler Modell in Kenntnis gesetzt. Das gab das Innenministerium heute (19. September 2019) bekannt. Zugleich wurden den unteren Bauaufsichtsbehörden ergänzende Hinweise gegeben, wie bei derartigen Gebäuden kurzfristig geprüft werden kann, ob eine solche Gefährdung vorliegen könnte. Hintergrund ist der Fall des Schulzentrums Reinbek, bei dessen Sanierung im vergangenen Jahr in bestimmten Raumbereichen Asbestfaserkonzentrationen in der Raumluft gemessen wurden. Dies hatte am 04.12.2018 zur Schließung der Schule geführt. Mittlerweile wurde gutachterlich festgestellt, was zur Freisetzung dieser Asbestfasern geführt hat. Der durch die Stadt Reinbek beauftragte Gutachter hat die Ursache der Asbestfreisetzung nun zweifelsfrei geklärt. Die Oberste Bauaufsicht kann dadurch den Trägern vergleichbarer Schulen im Land Hinweise geben, wie diese eine mögliche Gefährdung ihrer Schülerinnen und Schüler sowie ihrer Lehrkörper erkennen beziehungsweise hoffentlich ausschließen können. Selbstverständlich werden diese Erkenntnisse auch bundesweit weitergegeben. Das Kasseler Modell kam für den Schulneubau von Ende der 60-Jahre bis Anfang der 80-Jahre bundesweit und damit auch in Schleswig-Holstein häufig zur Anwendung, um dem erheblichen Engpass an Unterrichtsräumen zu begegnen. Eine zentrale Erfassung, wo in Schleswig-Holstein Gebäude des Kasseler Modells errichtet wurden, liegt im Innenministerium nicht vor. Die Ursache für die erhöhten Raumluftwerte hatte im vergangenen Jahr zunächst nicht bestimmt werden können. Nach dem Stand von Wissenschaft und Technik kann festgebundenes Asbest nicht ohne mechanische Belastung zu einer Faserfreisetzung in die Raumluft führen. Dies hat auch das mittlerweile vorliegende Gutachten noch einmal bestätigt. Die Gutachter haben festgestellt, dass in Reinbek eine Verkettung von zwei außergewöhnlichen Umständen zu der Freisetzung in einem Gebäudeabschnitt geführt hat. Bei der Errichtung der Schule Mitte der 70er Jahre wurden, wie damals im Rahmen des „Kasseler Modells“ üblich, so genannte Außenwandsandwich-paneele in Aluminiumrahmenkonstruktionen eingebaut. Diese bestehen aus zwei jeweils 5 Millimeter starken Asbestzementplatten, die innen und außen auf einen 5 Zentimeter starken Styroporkern aufgeklebt wurden. Die Sandwichpaneele werden ähnlich wie Glasscheiben in Fenstern in einer Rahmenkonstruktion gehalten. In dem belasteten Gebäudeteil haben sich die Klebeverbindungen über die Jahre aufgelöst. Das führte dazu, dass bei Wind die einzelnen Schichten der instabil gewordenen Platten unbemerkt aneinander und an der Rahmenkonstruktion rieben. Diese Reibung hat Asbestfasern gelöst, die zunächst in der Rahmenkonstruktion heruntergerieselt sind. In den Bereichen mit erhöhter Faserbelastung in der Raumluft war darüber hinaus auch die erforderliche Dichtung nicht vorhanden. Dadurch konnten die durch Reibung gelösten Fasern in die Raumluft gelangen. Die angesprochenen Phänomene hätten einzeln nicht zu einer Erhöhung der Faserkonstruktion in der Raumluft geführt. In deren Verbindung kam es allerdings zu einer Faserfreisetzung, die der einer ungeschützten Bearbeitung gleichkam. Weitere Emissionsquellen konnten durch den Gutachter definitiv ausgeschlossen werden. Die Oberste Bauaufsicht empfiehlt Trägern vergleichbarer Schulen, die Rahmenkonstruktion zeitnah zu kontrollieren, um eine mögliche Gefährdung auszuschließen. In vielen Schulen nach dem Kasseler Modell sind die angesprochenen Platten aus energetischen Gründen bereits ersetzt worden. Dort besteht keinerlei Grund zur Sorge. Falls diese allerdings noch vorhanden sind, sollten die Asbestzementplatten unbedingt auf Beschädigungen und sichtbare Schnittkanten kontrolliert werden. Auch ein spürbares Nachgeben der Platten auf Andrücken ist Anlass für weitere Prüfungen. Falls darüber hinaus die Dichtung an der Rauminnenseite schadhaft oder nicht vorhanden ist, dann sollten in den betroffenen Gebäudeteilen auf jeden Fall Raumluftmessungen durchgeführt werden.

Ahrensburg (em) Abviris GmbH hat nach erfolgreichem Test-Marketing (450 Kunden, 300.000 € Umsatz) sowie der klinischen Beweisführung den Markteintritt in Deutschland zunächst für das Screening von HPV-bedingten Tumoren im Kopf-Hals- sowie im Anogenital-Bereich begonnen. Das Runde-A Kapital in Höhe von fast 3 Millionen Euro macht deutlich, dass Anleger vom Gesamtkonzept der Abviris überzeugt sind. Neben dem HTGF, einem der größten Tech-Investoren Europas, sind namhafte Privatinvestoren aus den Bereichen Gesundheit und Finanzen mit „smart money“ an Bord gekommen. Das geplante Wachstum wird in 2019 beginnen, um das Potential von > 500 Millionen Euro adäquat anzugehen. Dabei stehen insbesondere die internationale Marktentwicklung - mit dem Fokus einer FDA-Zulassung in den USA - sowie die systematische und systemische Portfolioerweiterung auf dem Plan. Die nahezu überall vorkommenden humanen Papillomviren (abgekürzt HPV) bzw. deren Hochrisikovarianten sind Verursacher einer enormen Zunahme an Krebserkrankungen. Genau diesen etwas Wirksames entgegenzusetzen, hat sich die Abviris GmbH zum Ziel gesetzt – und damit namhafte institutionelle und private Investoren für sich gewonnen. Bereits in früheren Start-up und Seed-Runden, angeführt vom HTGF, einem der größten Hi-Tech Investoren, kamen weit über 1 Million € zusammen. Gleichzeitig wertvolle Expertise in Form von Business Angels, mit langjähriger Erfahrung an der Spitze von Weltmarktführern in der Diagnostik und Analytik. Nun konnten in der unlängst abgeschlossenen Serie A-Finanzierung nahezu 3 Millionen € und weitere hochrangige Business Angels aus dem Bereich Pharma und Finanzen gewonnen werden. Damit ist Abviris finanziell bestens gerüstet, seine Portfolioentwicklung sowie die angestrebte Marktpenetration zu erreichen und einen spürbaren und messbaren Beitrag zu der immer individueller werdenden Bekämpfung von Krebserkrankungen beizutragen. „HPV-induzierte Tumoren und vor allem deren Vorstufen produzieren bestimmte, für die einzelnen Subtypen spezifische Hüllproteine und geben diese immer wieder auch ins Blut ab. Dort reagiert unser Immunsystem unter anderem mit der Bildung von spezifischen Antikörpern darauf. Mit dieser Erkenntnis hatten wir ein ebenso einfaches wie effektives Mittel an der Hand, nach visuell noch nicht erkennbaren Krebsherden zu suchen,“ erklärt Dr. Ralf Hilfrich, der Entwickler des Testkonzepts und Mitbegründer von Abviris. „Mit dem aktuellen Tumormarker, unserem PrevoCheck®, sind wir in der Lage, mittels eines Screening-Ansatzes frühzeitig den Beginn einer durch HPV ausgelösten Krebserkrankung im Kopf-Hals- sowie im Anogenitalbereich aufzuspüren. Und mit dem PT Monitor® können wir auch deren Behandlung durch eine Patienten-Stratifizierung sowie das Verfolgen nach den primären Eingriffen auf mögliche Wiederkehr der malignen Zellaktivität optimieren – und rechtzeitige Maßnahmen entsprechend einleiten.“ 5% aller Krebserkrankungen werden durch HPV Viren ausgelöst. Gegen den gut bekannten, HPV-induzierten Gebärmutterhalskrebs, bieten alle entwickelten Nationen regelmäßige Screening-Programme an und finanzieren diese. Jedoch kommen allein die Kopf-Hals-Tumoren heute schon häufiger vor als die vorgenannten. Bei deren Entdeckung sind sie meistens schon so weit fortgeschritten, dass sie oft letal verlaufen. Daher ist es für Abviris ein logischer Schritt, sich bei dem Kampf dagegen zu engagieren. Gründer und Investoren sind überzeugt, dass die überzeugende Einfachheit und Robustheit eines „simplen Bluttests“ zur raschen Etablierung in Screening und Monitoring beitragen wird. Dies macht auch die Frage nach dem Marktpotential hinfällig, da die medizinische Notwendigkeit auf der Hand liegt. Wobei noch nicht die ebenfalls angedachte Indikationsausweitung für den Einsatz gegen HIV-assoziierte Tumorerkrankungen in LMICs berücksichtigt ist, erklären die Firmengründer. „Die Herausforderung bei einem solchen Unterfangen ist allerdings, den Markteintritt mit vertretbarem ökonomischen Aufwand flächendeckend und nachhaltig hinzukriegen. Also so, dass all unsere Kunden dauerhaft zufrieden sind“, erklärt Stefan Raupach, Abviris Mitbegründer und langjähriger, mehrfacher Unternehmer im Bereich der In-vitro-Diagnostik (IVD). „Dazu bedarf es kontinuierlicher, partnerschaftlicher Zusammenarbeit, vor allem mit Ärzten und Meinungsführern, die deutlich macht, dass unsere Produkte effektiv sind und die Gesundheitsversorgung in diesem ebenso speziellen wie bedrohlichen Bereich massiv verbessern. Insbesondere natürlich für jeden einzelnen Betroffenen. Es sind nicht zuletzt diese leider oft wahrgenommenen Schicksale, die uns stetig motivieren, trotz der Herausforderungen nicht in unserer Planung und deren Umsetzung zu zaudern und nachzulassen. Und dies zusammen mit so vielen „alten und neuen“, aber wirklich namhaften Unterstützern tun zu dürfen, spornt umso mehr an und wird unsere Planung Realität werden lassen“, freut sich Raupach. Foto: © abhijith3747 - Fotolia

Im derzeit laufenden Wintersemester erarbeiten Studierende des Masterstudiengangs Wirtschaftspsychologie Projektvorschläge für das betriebliche Gesundheitsmanagement der ACO Severin Ahlmann GmbH & Co. KG in Büdelsdorf. Ziel ist es, Wege aufzuzeigen, wie Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Unternehmens direkt am Arbeitsplatz unterstützt werden können, ihre persönlichen Gesundheitskompetenzen zu verbessern. Vorstellbar sind dazu beispielsweise Kurse zur Raucherentwöhnung, eine individuelle Ernährungsberatung, der Besuch von Rückenschulen oder Angebote zur Verbesserung des Umgangs mit Stresssituationen. Für Dozentin Professor Dr. Susanne Liebermann sind solche Praxisprojekte von hoher Bedeutung: „Hier haben unsere Studierenden die Chance, ihr theoretisches Wissen unter Realbedingungen zu testen und anzuwenden. Sie bearbeiten Projekte so, wie sie es in ihrem späteren Berufsleben als Wirtschaftspsychologen tun müssen. Betriebliches Gesundheitsmanagement ist dabei ein Thema mit ständig wachsender Bedeutung, das wesentlich zur Mitarbeiterbindung und -zufriedenheit beiträgt. Und auch bei unseren Studierenden stößt es auf großes Interesse.“ Die Wirksamkeit solcher Angebote ist dann am größten, wenn diese möglichst gut an die Zielgruppen und die Rahmenbedingungen im Unternehmen angepasst sind. Um die somit erforderlichen Einblicke in die Arbeitsbedingungen vor Ort zu bekommen, besichtigten die Studierenden am 5. und 12. November gemeinsam mit Professorin Dr. Susanne Liebermann die Produktion und Logistikbereiche des Unternehmens. Anschließend diskutierten sie mit Mitarbeitern, Führungskräften und Betriebsräten aktuelle Bedarfe und Möglichkeiten der Gesundheitsförderung. Anne-Kristina Kirchhoff, Personalreferentin bei ACO Severin Ahlmann GmbH & Co. KG, zieht ein Zwischenfazit: „Dank der bereichernden Zusammenarbeit mit der Fachhochschule Westküste und dem großen Engagement der Studierenden verläuft die aktuelle Studie sehr erfolgreich. Wir sind gespannt auf die Ergebnisse und freuen uns auf die Umsetzung der Maßnahmen. Mit Sicherheit wird es weitere gemeinsame Projekte geben.“ Aufbauend auf den Gesprächsergebnissen werden die Studierenden nun in den kommenden Wochen maßgeschneiderte Projektvorschläge erarbeiten, welche den Verantwortlichen des Unternehmens Anfang Januar in Heide vorgestellt werden. Foto: Studierende der FH Westküste mit Prof. Dr. Susanne Liebermann (r.) zu Gast bei ACO

Bad Segeberg (em) Die Ärztegenossenschaft Nord (äg Nord) mahnt Änderungen im Digitale-Versorgung-Gesetz (DVG) an, da sie Persönlichkeitsrechte der Patienten und Ärzte eklatant verletzt sieht. Sie fordert alle politischen Mandatsträger des Landes auf, den derzeitigen Gesetzentwurf abzulehnen. „Nach der Lektüre dieses Gesetzentwurfs wurde mir Angst und Bange“, so Dr. Klaus Bittmann Vorstandsmitglied der äg Nord, „da sollen sensible personenbezogene Gesundheitsdaten zentral beim Spitzenverband der Krankenkassen gesammelt werden!“ Bittmann weist darauf hin, dass mit dem exemplarischen Hinweis auf § 303 ff. SGB V neu durch Rechtsverordnung und ohne Zustimmung des Bundesrates das Bundesministerium für Gesundheit eine Vertrauensstelle des Bundes und ein Forschungsdatenzentrum bestimmt. Für deren Zwecke übermitteln die Krankenkassen an den Spitzenverband Bund der Krankenkassen für jeden Versicherten persönliche Daten einschließlich der Versichertennummer und aller Kostendaten sowie Angaben zu den abrechnenden Leistungserbringern. „Die angedachten Verfahren zur Pseudo- und Anonymisierung werden von Experten angezweifelt“, ergänzt Dr. Svante Gehring, 1. Sprecher im Vorstand der äg Nord, die Kritik am Gesetz. Er sieht die Gefahr der Reindentifikation als groß an und das informationelle Selbstbestimmungsrecht von Patienten und Ärzten schwer verletzt. Gehring warnt daher: „Wer das Recht des Einzelnen, selbst über die Preisgabe und Verwendung seiner personenbezogenen Daten zu bestimmen, in Zweifel zieht, kratzt an unserer freiheitlich demokratischen Grundordnung!“ Die Digitalisierung dürfe nicht als Deckmantel zur Aushebelung des Selbstbestimmungsrechts und im Ergebnis zur zentralen Sammlung von Gesundheitsdaten dienen. Die Ärztegenossenschaft ist durchaus für die Digitalisierung. Sie begrüßt z. B. den Fall des Fernbehandlungsverbotes, hat jedoch die Beschlüsse des Deutschen Ärztetages gegen eine zentrale Datensammlung immer unterstützt. Gehring warnt: „Kriminelle haben sich noch nie um Datenschutz und Geheimhaltungsverpflichtungen gekümmert. Solche zentralen riesigen Datenspeicher sind für jeden Datenschützer ein Horror!“